5分鐘上手LunaTranslator免費游戲翻譯工具【免費下載鏈接】LunaTranslator視覺小說翻譯器 / Visual Novel Translator項目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator游戲對話框刷過一排平假名菜單按鈕全靠猜。LunaTranslator是這款免費的游戲翻譯工具通過HOOK、OCR、剪貼板三種方式提取文本實時翻譯成中文。 把環境跑起來程序基于 Windows 編寫源碼自帶 Python 運行時環境你只需要拉取項目git clone https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator cd LunaTranslator確認本機 Python 為 3.6 及以上版本python --version啟動主程序python src/LunaTranslator/main.py啟動后第一眼會看到一個帶工具欄的翻譯窗口界面語言跟隨系統語言此時還沒有接入任何游戲接下來要按場景配置。 按你遇到的場景來配玩視覺小說直接用HOOK提取游戲文本未啟動的游戲把 exe 拖進主窗口即可自動啟動并自動注入彈出“選擇文本”窗口選中與對話相符的那一行翻譯立即開始支持內嵌翻譯的游戲譯文直接顯示在游戲內HOOK讀不出文本把游戲翻譯工具切到OCR在設置中把文本獲取方式切到 OCR框選對話框區域軟件自動持續識別偶爾出現的選擇肢用“進行一次OCR”臨時識別一次在線翻譯不穩定給游戲翻譯工具換個引擎打開設置選擇引擎百度、谷歌、有道等也可以選離線翻譯模型不依賴網絡關掉不用的引擎響應更快游戲只能復制文本走剪貼板在游戲里復制文本觸發“讀取剪貼板”翻譯也可在設置中啟用剪貼板模式持續讀取適合文字可選中的窗口化游戲? 常用操作速查| 操作 | 入口位置 | 備注 | | - | - | - | | 選擇游戲進程 | 工具欄“選擇游戲”按鈕 | HOOK模式接入已啟動的游戲 | | 更換文本行 | “選擇文本”窗口 | HOOK選錯行時隨時切換 | | 選取OCR范圍 | 工具欄OCR按鈕 | 拖框選中文本區域 | | 讀取剪貼板 | 快捷鍵“讀取剪貼板” | 翻譯游戲里復制的文本 | | 打開設置 | 工具欄設置按鈕 | 切換引擎和獲取方式 |? 第一次用大概率會卡住的點選完進程卡在“正在等待DLL注入到游戲中”→ 注入組件如 LunaSubprocess32.exe容易被殺毒軟件當病毒刪掉 → 把項目文件夾加入殺毒軟件的排除項重新下載項目。選擇文本窗口里沒有候選行→ 該游戲不在 HOOK 適配范圍內 → 切到 OCR 模式框選對話框模擬器游戲先看 模擬器支持列表。有原文沒有譯文→ 對應翻譯引擎沒啟用或請求失敗 → 打開設置啟用另一個在線引擎再試。 下一步可以往哪走HOOK 的詳細參數與適配說明HOOK設置接入各類 OCR 識別引擎OCR API文檔模擬器 HOOKNS/PSP/PSV/PS2模擬器支持列表對話框里的平假名不用再逐個查了。現在就打開一個游戲把它的 exe 拖進主窗口選對文本行譯文馬上出來。【免費下載鏈接】LunaTranslator視覺小說翻譯器 / Visual Novel Translator項目地址: https://gitcode.com/GitHub_Trending/lu/LunaTranslator創作聲明：本文部分內容由AI輔助生成（AIGC），僅供參考